<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
<!-- generator="wordpress/2.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>A través del monitor</title>
	<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org</link>
	<description>y lo que encontré al otro lado</description>
	<pubDate>Sat, 17 May 2008 01:11:45 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>¿Qué es la arquitectura?</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/que-es-la-arquitectura</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/que-es-la-arquitectura#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 May 2008 01:11:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arquitectura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/que-es-la-arquitectura</guid>
		<description><![CDATA[Teoría, pura teoría.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Teoría, pura teoría.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/que-es-la-arquitectura/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Amor a primera vista</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/amor-a-primera-vista</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/amor-a-primera-vista#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 May 2008 00:54:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/amor-a-primera-vista</guid>
		<description><![CDATA[Sangre Brillante. Brillante. Me encantaría diseñar así de lindo. Apenas tenga tiempo lo adapto a WordPress, si es que nadie lo ha hecho.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.lewenhaupt.com.ar/sangre-brillante">Sangre Brillante</a>. <strong>Brillante</strong>. Me encantaría diseñar así de lindo. Apenas tenga tiempo lo adapto a <a href="http://wordpress.org" hreflang="en" lang="en">WordPress</a>, si es que nadie lo ha hecho.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/amor-a-primera-vista/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Tan obvio que&#8230;</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/tan-obvio-que</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/tan-obvio-que#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 May 2008 01:39:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Creative Commons]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/tan-obvio-que</guid>
		<description><![CDATA[Bajé The Slip de Nine Inch Niles en FLAC, lo escuché un rato, me aburrió, y la cosa casi queda ahí de no ser por la entrada de Claudio que acabo de leer. Es que es tan obvio, que se me olvidó que hay gente que aún crée que el arte nació amarrado a un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bajé <a href="http://theslip.nin.com/" hreflang="en" lang="en">The Slip</a> de <a href="http://nin.com" hreflang="en" lang="en">Nine Inch Niles</a> en <acronym lang="en" title="Free Lossless Audio Codec">FLAC</acronym>, lo escuché un rato, me aburrió, y la cosa casi queda ahí de no ser por <a href="http://www.quemarlasnaves.net/2008/05/05/creative-commons-no-es-solo-para-aficionados/" title="Creative Commons no es sólo para aficionados">la entrada de Claudio que acabo de leer</a>. Es que <strong>es tan obvio</strong>, que se me olvidó que hay gente que aún crée que el arte nació amarrado a un modelo de negocios que, si bien fue útil, hoy y maña da asco.</p>
<p>&#8230;También se me olvida que <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Johann_Pachelbel" lang="de">Pachelbel</a> o los <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Strauss" lang="de">Strauß</a> <em>vivieron de vender grabaciones</em>&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/tan-obvio-que/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>¿Nada más que decir?</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/nada-mas-que-decir</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/nada-mas-que-decir#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 May 2008 23:58:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Arquitectura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/nada-mas-que-decir</guid>
		<description><![CDATA[Los blogs de arquitectura deben de ser los más fomes que hay. Cuando comencé la carrera me suscribí con el agregador de contenidos de turno a cualquiera que se cruzara por mi pantalla, con la esperanza de aprender tanto como he aprendido sobre sostenibilidad, computación, música o ciencias. Hoy los eliminé casi todos, total casi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Los blogs de arquitectura deben de ser los más fomes que hay. Cuando comencé la carrera me suscribí con el agregador de contenidos de turno a cualquiera que se cruzara por mi pantalla, con la esperanza de aprender tanto como he aprendido sobre sostenibilidad, computación, música o ciencias. Hoy los eliminé casi todos, total casi todos son iguales: o algun arquitecto top del momento proyectó alguna mega obra, o un grupo de profesionales anónimos construirán la mega obra de algún arquitecto top del momento, o algún arquitecto top del momento dio una entrevista donde no dice nada útil, o se le hará un homenaje a algún arquitecto op del momento, o algún arquitecto top del momento se tiró un pedo. De una avalancha de noticias diarias, raramente pillaba algo interesante&#8230; ¡En el mes!</p>
<p>Poca información, nada de crítica. En cambio las alabanzas injustificadas de un arquitecto para con otro abundan, así como las idas de olla imposibles de extrapolar a la realidad. Y si toca que hay un proyecto digno de ser llamado ejemplo, es descrito por quien más parece periodista que profesional entendido.</p>
<p>Así, mis fuentes de información se reducen, en orden alfabético, a:</p>
<ul>
<li><a href="http://airoots.org/" hreflang="en">Airoots</a></li>
<li><a href="http://asfes.org/">Arquitectos sin Fronteras</a></li>
<li><a href="http://bitacoravirtual.cl/">Bitácora Virtual</a></li>
<li><a href="http://estudionortesur.com/">Estudio Norte | Sur</a></li>
<li><a href="http://blog.is-arquitectura.es/">IS-Arquitectura</a></li>
<li><a href="http://arquitecturaenfardos.blogspot.com/">Broughton</a></li>
<li><a href="http://casasdepaja.blogspot.com/">Casas de Paja</a></li>
<li><a href="http://cttmadera.cl/">CTT Madera</a></li>
<li><a href="http://duranarquitectos.cl/">D+</a></li>
<li><a href="http://inhabitat.com/" hreflang="en">Inhabitat</a></li>
<li><a href="http://treehugger.com/" hreflang="en">TreeHugger</a></li>
</ul>
<p>Lo triste de la lista es que no todos son blogs sobre arquitectura y podría seguir encogiéndose. Así, ruego recomendaciones, en español o inglés, donde haya crítica e investigación, donde se trate a la arquitectura como un medio y no un fin, <a href="http://estadis.eluniversal.com.mx/cultura/55837.html" title="El usuario, lo más importante en una obra">donde el fin sea el usuario</a>.</p>
<p>&#8230;Porque si las cosas siguen así, cuando me titule pediré ser llamada <em>constructora amateur</em> en lugar de <em>arquitecto profesional</em>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/nada-mas-que-decir/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>¿Será Firefox 3 más rápido?</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sera-firefox-3-mas-rapido</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sera-firefox-3-mas-rapido#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2008 01:11:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Mozilla Firefox]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sera-firefox-3-mas-rapido</guid>
		<description><![CDATA[¡Sí! He usado toda esta tarde la beta 4 del mencionado, no porque me diera curiosidad, sino porque su actual versión estable (2.0.0.12) me tiene harta: reducir el consumo de memoria implica una navegación más que deficiente, a menos, imagino, que tenga el tiempo suficiente para jugar con about:config hasta lograr cierto equilibrio. Y no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>¡Sí!</strong> He usado toda esta tarde la beta 4 del mencionado, no porque me diera curiosidad, sino porque su actual versión <em>estable</em> (2.0.0.12) me tiene <strong>harta</strong>: reducir el consumo de memoria implica una navegación más que deficiente, a menos, imagino, que tenga el tiempo suficiente para jugar con about:config hasta lograr cierto equilibrio. Y no lo tengo. Ni ganas.</p>
<p>Y eso que no voy a hablar de las nuevas características (que por lo demás ya han sido más que revisadas en todo blog de corte geek que hay). ¡Firefox 3 final <strong>ya</strong>!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sera-firefox-3-mas-rapido/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>De por qué estudio arquitectura</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/de-por-que-estudio-arquitectura</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/de-por-que-estudio-arquitectura#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Oct 2007 03:52:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Yo]]></category>

		<category><![CDATA[Arquitectura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/de-por-que-estudio-arquitectura</guid>
		<description><![CDATA[Llevo casi cuatro años preguntándomelo, bajo la suposición de que elegir ciencias (computación incluida), literatura o música hubiera sido menos tormentoso. Sin embargo, en alguno de los momentos finales de mi vida escolar se me ocurrió que la arquitectura era la herramienta que tenía para cambiar el mundo.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Llevo casi cuatro años preguntándomelo, bajo la suposición de que elegir ciencias (computación incluida), literatura o música hubiera sido menos tormentoso. Sin embargo, en alguno de los momentos finales de mi vida escolar se me ocurrió que la arquitectura era <strong>la</strong> herramienta que tenía para cambiar el mundo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/de-por-que-estudio-arquitectura/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Segunda ley Tae</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/segunda-ley-tae</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/segunda-ley-tae#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Sep 2007 22:51:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Yo]]></category>

		<category><![CDATA[Arquitectura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/segunda-ley-tae</guid>
		<description><![CDATA[Hace bastante tiempo formulé mi primera ley, que anoté en algún correo enviado a mi círculo de amigos. Ahora que he pensado en una segunda, decidí buscarla y publicarla aquí&#8230; Algún día, así como todas las que se me ocurran, que podrían ser máximas a seguir, especulaciones, o que se yo. Cualquier tontera que me [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hace bastante tiempo formulé mi primera ley, que anoté en algún correo enviado a mi círculo de amigos. Ahora que he pensado en una segunda, decidí buscarla y publicarla aquí&#8230; Algún día, así como todas las que se me ocurran, que podrían ser máximas a seguir, especulaciones, o que se yo. Cualquier tontera que me venga a la mente y pueda ser formulada como ley, aunque no lo sea ley.</p>
<p>Comenzaré por la Segunda, que dice: <strong>Ningún arquitecto podrá diseñar jamás una panadería mejor que un panadero</strong>.</p>
<p>El viernes pasado discutí, o mejor dicho, debatí con mi actual profesor de Taller y algunos compañeros al respecto. En realidad la discusión la sentí más de profesor a alumna, mientras que a ojos del resto quedaba claro que hablo <span class="help" title="Tonterías o estupideces varias">hueás</span>. Incluso se hizo el jocoso comentario de que no me imaginaban ebria. En fin, la discusión no se concluyó, y por mi parte seguiría con ella, pero me dio miedo. Del mismo modo en que me da miedo plantear una panadería para mi proyecto sin conocimiento de causa y yendo contra lo que actualmente se hace. Cierto, la panadería puede cambiar, de hecho la panadería de hoy no es la misma que la de hace un tiempo, pero si la panadería evoluciona es po sí misma, no por ocurrencias de un arquitecto. Ahora bien, cierto es que esta es una disciplina especulativa, y no se tiene certeza sobre el éxito de un proyecto hasta que se construye y usa, pero apuesto a que dicha certeza se puede incrementar en la medida que se discuta más con el mandante sobre el funcionamiento. El panadero puede no tener idea sobre principios de construcción, estructurales, climáticos, ergonómicos o ergonométricos, pero apuesto a que sabe hacer pan, y apuesto a que puede darme un diagrama de flujo especulativo de la futura panadería mil veces mejor que cualquiera que yo planteé. ¿Cual será mi trabajo entonces, una vez titulada? Si aún hay campo para la arquitectura, si aún hay confianza popular en ella, y si aún yo le tengo confianza, será hacer calzar función, construcción, estructura y climatización como piezas de un rompecabezas, de forma que den la mejor solución. Pero la forma de una de esas piezas será diseñada a partir de las necesidades, requerimientos, sugerencias e ideas del panadero, las cuales deberán ser acatadas como máximas universales, y si yo misma tengo una idea y/o sugerencia de vanguardia que <strong>podría</strong> mejorar el funcionamiento de la panadería, debería consultarla con mi cliente tal como si este fuera mi maestro.</p>
<p>(<em>Las Leyes de Tae no me gusta. Debería buscarme otro nombre.)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/segunda-ley-tae/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>¿Y si me cambio a Arch?</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/y-si-me-cambio-a-arch</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/y-si-me-cambio-a-arch#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Sep 2007 17:19:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Yo]]></category>

		<category><![CDATA[Linux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/y-si-me-cambio-a-arch</guid>
		<description><![CDATA[Por culpa de Kriptópolis, indirectamente, puede que abandone Debian antes de que termine el año, a menos que encuentre una muy buena razón para volver a pensarlo. Que no lo intente ahora se debe a la carga académica, y a que no me puedo quedar sin PC ni un rato.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.kriptopolis.org/arch-convence" title="Arch convence">Por culpa de Kriptópolis</a>, <a href="http://www.divergencia.es/blog/2007/09/19/arch-linux" title="Arch Linux">indirectamente</a>, puede que abandone <a href="http://debian.org">Debian</a> antes de que termine el año, a menos que encuentre una muy buena razón para volver a pensarlo. Que no lo intente ahora se debe a la carga académica, y a que no me puedo quedar sin PC ni un rato.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/y-si-me-cambio-a-arch/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Sobre el antivirus de Gmail</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sobre-el-antivirus-de-gmail</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sobre-el-antivirus-de-gmail#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2007 02:58:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Web]]></category>

		<category><![CDATA[Aplicaciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sobre-el-antivirus-de-gmail</guid>
		<description><![CDATA[Debería ser una opción opcional. Es molesto esperar a que aparezca el enlace para descargar un archivo adjunto porque el antivirus trata de protegerme de un sistema operativo que no uso.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Debería ser <del>una opción</del> <ins>opcional. Es molesto esperar a que aparezca el enlace para descargar un archivo adjunto porque el antivirus trata de protegerme de un sistema operativo que no uso</ins>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/sobre-el-antivirus-de-gmail/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Instalación de Google Earth a lo Debian</title>
		<link>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/instalacion-de-google-earth-a-lo-debian</link>
		<comments>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/instalacion-de-google-earth-a-lo-debian#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Aug 2007 22:14:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Aplicaciones]]></category>

		<category><![CDATA[Debian]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/instalacion-de-google-earth-a-lo-debian</guid>
		<description><![CDATA[$ su
# aptitude install googleearth-package
# make-googleearth-package
# dpkg -i googleearth_4.1.7076.4458+0.2.0-1_i386.deb
Ahora me toca averiguar por qué al ocultar la barra lateral anda funciona tan lento.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><samp class="block"><abbr title="Ejecutar comando como usuario normal">$</abbr> su<br />
<abbr title="Ejecutar comando como root">#</abbr> aptitude install googleearth-package<br />
<abbr title="Ejecutar comando como root">#</abbr> make-googleearth-package<br />
<abbr title="Ejecutar comando como root">#</abbr> dpkg -i googleearth_4.1.7076.4458+0.2.0-1_i386.deb</samp></p>
<p>Ahora me toca averiguar por qué al ocultar la barra lateral anda funciona tan lento.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://atravesdelmonitor.lamatriz.org/instalacion-de-google-earth-a-lo-debian/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
